Të gjitha përkthimet Kërko Të gjitha përkthimet

Rezultojne 681-700 për rreth 1353

••• 15 •• 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 •• 55 •••

86 gjuha e tekstit origjinal Lier etiam Ruth ab eo conscriptus est, a quo &... Liber etiam Ruth ab eo conscriptus est, a quo & liber Iudicum, cum decisus asseratur ex libro Iudicum. Përkthime të mbaruara For the Book of Ruth was written by the person...
34 gjuha e tekstit origjinal Non lucror exposita scienta ad astra Non lucror - exposita scientia - ad astra Motto for det danske rumprojekt Copenhagen Suborbitals. ------- Non lucror exposita scienta ad astra --> Non lucror - exposita scientia - ad astra <edited by Aneta B.> Përkthime të mbaruara I have no profit - things of science exposed - to the stars stjernerne Jag har ingen profit
162 gjuha e tekstit origjinal Liber Josue et Judicum non ponuentur inter... Liber Josue et Judicum non ponerentur inter prophetales, quia quamquam prophetae essent, qui illos scripserunt: tamen non mittebantur ipsi a domino ad denunciandum ea, quae habentur in illis. ipsia --> ipsi <Anet B.> Përkthime të mbaruara The Book of Joshua and the Book of Judges
29 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". ma lahen ka joa alla pesema ennast. ma lahen ka joa alla pesema ennast. Përkthime të mbaruara I'll go under the falls and wash myself. ÅŸelalenin altÄ±na girip kendimi yÄ±kayacaÄŸÄ±m. Intrabo sub cataractam et me lavabo.
15 gjuha e tekstit origjinal lev stÃ¦rkt, dÃ¸ ung lev stÃ¦rkt, dÃ¸ ung Përkthime të mbaruara fortiter vive, adulescentia morere
18 gjuha e tekstit origjinal This is where I belong This is where I belong trying to formulate a family motto, in the spirit of 'carpe diem' but trying to convey that my current surroundings/environment are exactly where i'm supposed to be Përkthime të mbaruara Ad eundem locum pertineo
40 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". herkes haddini bilmeli ve ona gÃ¶re hareket etmeli herkes haddini bilmeli ve ona gÃ¶re hareket etmeli Përkthime të mbaruara Everybody should know.. Cada uno debe saber... Quisque limites suos noscere debet Tutti dovrebbero conoscere i propri limiti ed agire di conseguenza
33 gjuha e tekstit origjinal In oppido graecorum statuae multae sunt. In oppido graecorum statuae multae sunt. <hw>100114/ pias</hw> Edits done ("graecum" --> "Graecorum") on notif. from Aneta. multa --> multae <Aneta B.> Përkthime të mbaruara En la ciudad de los griegos hay muchas estatuas En la ciutat dels grecs hi ha moltes estÃ tues. There are a lot of statues in the ...
249 gjuha e tekstit origjinal Quaeretur ulterius, quare hoc modo omnes libri... Quaeretur ulterius, quare hoc modo omnes libri veteris testamenti, qui habentur in canone non vocantur prophetales. Nam illi sunt prophetales, qui a prophetis conscripti sunt; nam deperdita lege Esdras omnes libros veteris testamenti restauravit, ipse autem propheta est, et prophetice hoc egit. Quaretur --> Quaeretur <edited by Aneta B.> Përkthime të mbaruara They will search further, why this ...
56 gjuha e tekstit origjinal En kvinde taler med en mand, ser pÃ¥ en anden og... En kvinde taler med en mand, ser pÃ¥ en anden og tÃ¦nker pÃ¥ en tredje. Përkthime të mbaruara Femina cum altero viro loqitur...
44 gjuha e tekstit origjinal Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu... Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu auras raison Tout d'abord je remercie toute la communautÃ© pour l'aide apportÃ©. Cette phrase est une pensÃ©e que je souhaiterai faire traduire en Latin pour un tatouage dans le dos. Merci a vous Përkthime të mbaruara Omnem diem ita vive, ut is ultimus sit...
73 gjuha e tekstit origjinal pozdrawiam Pozdrawiam milutko i niech w sercu bÄ™dzie ci Lauro cieplutko. I jeszcze sÅ‚odkiego caluska x Përkthime të mbaruara I warmly greet you and may your heart be warm...
51 gjuha e tekstit origjinal Il vincitore Ã¨ semplicemente un sognatore che non... Il vincitore Ã¨ semplicemente un sognatore che non ha mai mollato Përkthime të mbaruara El vencedor es simplemente un soÃ±ador que no desistiÃ³. O vencedor Ã© simplesmente um sonhador que nunca desistiu. The victor is simply a dreamer who never gave up. Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø² Ùˆ Ø¨Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø© Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ù… Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ ÙŠØ³ØªØ³Ù„Ù… Victor homo somnians est...
17 gjuha e tekstit origjinal Arife tarif gerekmez Arife tarif gerekmez Përkthime të mbaruara Verbum sapienti satis est
20 gjuha e tekstit origjinal Î”ÎµÎ½ Î³ÎµÎ½Î½Î®Î¸Î·ÎºÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± Ï‡Î¬Î½Ï‰ Î”ÎµÎ½ Î³ÎµÎ½Î½Î®Î¸Î·ÎºÎ± Î³Î¹Î± Î½Î± Ï‡Î¬Î½Ï‰ Përkthime të mbaruara Non natus sum ut amittam
29 gjuha e tekstit origjinal You can't fail if you don't give up You can't fail if you don't give up <edit> "cant" and dont" with "can't" and "don't" -as it is the way it reads in correct English-</edit> Përkthime të mbaruara Perdere non potes si deditionem non facis.
52 gjuha e tekstit origjinal LÃ¥t det fÃ¶rflutna vara fÃ¶rflutet, lÃ¤mna framtiden... LÃ¥t det fÃ¶rflutna vara fÃ¶rflutet, lÃ¤mna framtiden ifred, lev nu. Bridge: "Let the past be past, leave the future alone, live now." /pias 100122. Përkthime të mbaruara Praeteritis praeterita esse permitte...
38 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ ... Dumnezeu este cu mine, numai el mÄƒ poate judeca TEXTUL SE DORESTE TRADUS IN LIMBA LATINA. <bridge>"God is with me, only He can judge me."<Freya> Përkthime të mbaruara Deus mecum est, is solus me iudicare potest
41 gjuha e tekstit origjinal VocÃªs sÃ£o a minha vida, quero-vos para todo... VocÃªs sÃ£o a minha vida, quero-vos para todo sempre. Përkthime të mbaruara Vita mea estis, in perpetuum vos habere volo.
28 gjuha e tekstit origjinal Pense, Reflita, Imagine filosofia! Pense, Reflita, Imagine filosofia! Përkthime të mbaruara Cogita, vide, philosophiam tibi animo finge!